|
Tadanobu Asano interview by Reiko
Kubo, film writer:
The Viewpoint Spreading Out After Integral Death
Q. Director Kurosawa had long said that he wanted to work with you. Were you
conscious of his films before?
Asano: I was jealous of Cure featuring Masato Hagiwara, which was a very
complete film. I also saw Pulse at a Thai Film Festival. When I read the script
of bright future, it felt like the mysterious feeling of the air kept floating
in good balance. I was attracted by this kind of thing, as I believe that this
is uniquely cinematic and only in cinema you can show this atmosphere and make
viewers feel it. I liked his first version of the script so much and I could
only think about it, so when the second and the third versions came, I kept
saying that the first one was by far the best. If you ask how they are
different, I cannot articulate well, but the first version’s sensibility of the
air balance was extremely impressive. The final version was very close to the
first one and I was relieved.
Q. Could you find the sensibility of the air which attracts you so much in
the complete film?
Asano: I believe so. I really like this kind of film. It could be a stretch
but I felt this is somewhat like a film about youth. Mr. Fuji was being young and
the relationship between Mamoru and Yuji are sometimes happy but sometime
agonizing. A unique air is floating there. When I read the script, the images of
jellyfish were more prominent. In the film, they are adequately melted in the
rest of the drama. I liked the last scene of high school kids walking.
Q. Did you feel that you contained the unusual air of Kurosawa films and
acted a “monster” which the director often talks about?
Asano: When I was reading the script or during shooting, I was not feeling
much. When I saw the complete film and being interviewed, I began to realize it.
Mamoru is very peculiar. He acts as normal, but he is the one who causes all the
problems. I myself am a kind of person who enjoys hanging around with my friends
and I will not end up like him. He could be more personal and extreme. I myself
is “blood type A” and I can understand how dangerous “blood type A” people could
be. A “blood type B” is apparently strange, but it is easy to detect it. A
“blood type A” looks perfectly normal on the surface but you never know what
they will do. Mamoru is ultimately a “blood type A”.
Q. You have been rejecting the idea of suicide. How did you act Mamoru’s
suicide scene?
Asano: It is true that I can never get interested in people who commit
suicide. For example in The Idiot (directed by Makoto Tezuka, 1999), my
character Izawa always tries to commit suicide but he cannot. I get irritated by
such a man. On the contrary in the case of Mamoru, he does not stagnate. He has
his own will for his death. Therefore, I could not feel any hesitation when I
was acting that scene. When I saw the complete film, I felt “wow, I could
complete my death this time!”
Q. When I saw Kurosawa’s shooting, it looked like the director explained a
little bit here and there, and then, he casually shot. How did you find his
direction?
Asano: If I am told” Please look at this direction here, and drink water,” I
would think that “ I did not come up with this idea.” However, if I am told “If
you cannot drink water, it is fine, but it may be possible that you drink water
here,” I would think “Of course, I will.” (laugh). He is not fragmental
directing his film, scene by scene. He says something like this very casually.
But later, I realize he was directing! This is great. If you are told you do not
have to do it, then, you feel like doing it. He beat me. That was Kurosawa’s
brilliant technique.
Q. That director said that he was thinking that you were truly scary as you
were acting casually.
Asano: It is true that I had strange sense of confidence. I started my acting
career not by my own decision, therefore, I could see things better. I could
look at others acting more coolly. I did not mind getting fired any time,
therefore, I could be more outspoken and act daringly. I had that kind of
strange sense of confidence before. However, that was until bright future. After
working with Kurosawa and Fuji, I changed the way I think. I really liked the
completed film, and probably it is also due to my growing up. Now I am more
ambitious and I want to act more. I want to see more films, and I want to work
with more people. I also want to do period films. Mr. Fuji also said that actors
are easy, as they have an excuse that a film belongs to a director. But what he
meant is more than that. I cannot express it well, but I was so fortunate that I
was given the role of Mamoru in the best timing.
|